RFC: 3920
Оригинал: Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP): Core
Другие версии: RFC 6120
Категория: Предложенный стандарт
Дата публикации:
Автор:
Перевод: Семенов Юрий Алексеевич

RFC 3920, Страница 41 из 63

9.3.3. Определенные условия

Определены следующие условия использования ошибок строф.

  • <bad-request/>
  • отправитель послал XML с некорректным форматом или который не может быть обработан (например, IQ-строфа, которая включает в себя нераспознаваемое значение атрибут 'type'); сопряженным типом ошибки должен быть "modify".
  • <conflict/>
  • доступ не может быть предоставлен, так как существует ресурс или сессия с тем же именем или адресом; сопряженным типом ошибки должен быть "cancel".
  • <feature-not-implemented/>
  • запрошенная возможность не реализуется получателем или сервером и, следовательно, не может быть осуществлена; сопряженным типом ошибки должен быть "cancel".
  • <forbidden/>
  • запрошенный объект не имеет требующегося разрешения для выполнения данного действия; cопряженным типом ошибки должен быть "auth".
  • <gone/>
  • получатель или сервер не может более контактировать с этим адресом (строфа ошибки может содержать новый адрес в виде символьных XML-данных элемента <gone/>); cопряженным типом ошибки должен быть "modify".
  • <internal-server-error/>
  • сервер не может обработать строфу, из-за неверной конфигурации или неопределенной внутренней ошибки сервера; cопряженным типом ошибки должен быть "wait".
  • <item-not-found/>
  • адресованный JID или запрошенный элемент не может быть найден; cопряженным типом ошибки должен быть "cancel".
  • <jid-malformed/>
  • посылающий объект предоставил или переслал XMPP-адрес (например, значение атрибута 'to' ) или нечто в этом же роде (например, идентификатор ресурса), который не стыкуется с синтаксисом, определенным в главе "Схема адресации" (раздел 3); cопряженным типом ошибки должен быть "modify".
  • <not-acceptable/>
  • получатель или сервер понимает запрос, но отказывается обрабатывать его, так как он не отвечает критериям, определенным получателем или сервером (например, локальная политика в отношении приемлемых слов в сообщениях); cопряженным типом ошибки должен быть "modify".
  • <not-allowed/>
  • получатель или сервер не позволяют любому объекту выполнять операцию; cопряженным типом ошибки должен быть "cancel".
  • <not-authorized/>
  • отправитель должен предоставить правильные параметры авторизации, прежде чем ему будет позволено выполнить соответствующеие действия, или он выдал неверные параметры авторизации; cопряженным типом ошибки должен быть "auth".
  • <payment-required/>
  • запрашивающий объект не авторизован для доступа к запрашиваему сервису, так как требуется оплата; cопряженным типом ошибки должен быть "auth".
  • <recipient-unavailable/>
  • адресат временно недоступен; cопряженным типом ошибки должен быть "wait" (заметим: приложение не должно возвращать эту ошибку, если, делая это, выдаст информацию о сетевой доступности адресата объекту, неавторизованному для получения такой информации).
  • <redirect/>
  • получатель или сервер переадресуют запрос для этой информации другому объекту, обычно временно (ошибочная строфа должна содержать альтернативный адрес, который должен быть корректным JID, в текстовом элементе <redirect/> ); cопряженным типом ошибки должен быть "modify".
  • <registration-required/>
  • запрашиваемый объект не авторизован для доступа к запрошенному сервису, так как требуется регистрация; cопряженным типом ошибки должен быть "auth".
  • <remote-server-not-found/>
  • удаленный сервер или сервис, специфицированный в качестве части или всего JID получателя, не существует; cопряженным типом ошибки должен быть "cancel".
  • <remote-server-timeout/>
  • удаленный сервер или сервис, специфицированный в качестве части или всго JID получателя, не досягаемы в пределах разумного времени; cопряженным типом ошибки должен быть "wait".
  • <resource-constraint/>
  • получатель или сервер имеют мало системных ресурсов для обслуживания запроса; cопряженным типом ошибки должен быть "wait".
  • <service-unavailable/>
  • получатель или сервер в настоящее время не предоставляют запрашиваемого сервиса; cопряженным типом ошибки должен быть "cancel".
  • <subscription-required/>
  • запрашиваемый объект не авторизован для доступа к запрашиваемого сервиса, так как требуется подписка; cопряженным типом ошибки должен быть "auth".
  • <undefined-condition/>
  • условие ошибки не совпадает ни с одним, описанным в этом перчне; любой тип ошибки может быть ассоциирован с этим условием, и это условие может использоваться только совместно с условием, специфичным для приложения.
  • <unexpected-request/>
  • получатель или сервер понимают запрос, но не ожидали его в данный момент; cопряженным типом ошибки должен быть "wait".

Страница 41 из 63

2007 - 2022 © Русские переводы RFC, IETF, ISOC.