RFC: 2866
Оригинал: RADIUS Accounting
Предыдущие версии: RFC 2059, RFC 2139
Категория: Информационный
Дата публикации:
Автор:
Перевод: Николай Малых

RFC 2866, Страница 2 из 18

1.1. Спецификация уровня требований

Ключевые слова необходимо (MUST), недопустимо (MUST NOT), требуется (REQUIRED), нужно (SHALL), не нужно (SHALL NOT), следует (SHOULD), не следует (SHOULD NOT), рекомендуется (RECOMMENDED), возможно (MAY), необязательно (OPTIONAL) в данном документе должны интерпретироваться в соответствии с RFC 2119 [3]. Значение этих слов не зависит от шрифтового выделения.

1.2. Терминология

Ниже приведены определения некоторых терминов, часто встречающихся в документе:

  • Service — сервис, служба, обслуживание
  • Сервер NAS обеспечивает сервис (например, PPP или Telnet) для подключающихся по коммутируемым линиям пользователей.
  • Session — сессия, сеанс
  • Каждый тип сервиса, обеспечиваемого NAS пользователям, предоставляется в форме сеанса, начало которого определяется моментом предоставления первой услуги, а завершение — моментом выполнения последней услуги. Пользователь может организовать множество параллельных (одновременных) сеансов, если NAS поддерживает такой режим. Для каждого из таких сеансов поддерживается отдельное значение Acct-Session-Id.
  • Silently discard — отбрасывание без уведомления
  • Отбрасывание пакетов без дальнейшей обработки. Реализациям протокола следует обеспечивать возможность ведения журнала ошибок, включающего содержимое отбрасываемых без уведомления пакетов. Также следует поддерживать статистику (счетчики) таких событий.

Страница 2 из 18

2007 - 2022 © Русские переводы RFC, IETF, ISOC.